1. xml-stylesheet 処理命令

スタイルシートは、ターゲットが xml-stylesheet である処理命令を利用することにより、XML[XML10]文書に結びつけることができる。この処理命令は、HTML 4.0 [HTML40]の <LINK REL="stylesheet"> の挙動に従う。

xml-stylesheet 処理命令は、開始タグと同じように解析されるが、定義済み実体以外の実体を参照してはならないという例外がある。

以下の文法は、XML勧告[XML10]で使われている文法と同じ表記法を使って与えられている。文法中の記号のうちここで定義されていないものは、XML勧告の中で定義されている。

PseudoAttValue では、CharRef または PredefEntityRef は、通常のXML属性値と同様に解釈される。疑似属性の実際値は、それぞれの参照が参照先のキャラクタによって置換された後の値である。この置換は、XMLプロセッサによって自動的に実行されるものではない。

xml-stylesheet 処理命令は、XML文書のプロローグ部ならばどこでも許される。XMLの文法は、プロローグ部の中で処理命令が許される場所を制約している。xml-stylesheet 処理命令は、他の処理命令と同様この制約に服する。

以下の疑似属性が定義される。

href CDATA #REQUIRED
type CDATA #REQUIRED
title CDATA #IMPLIED
media CDATA #IMPLIED
charset CDATA #IMPLIED
alternate (yes|no) "no"

疑似属性の意味論は、HTML 4.0 の <LINK REL="stylesheet"> と全く同じであるが、alternate 疑似属性という例外がある。alternate="yes" が指定されていれば、処理命令は <LINK REL="stylesheet"> の代わりに <LINK REL="alternate stylesheet"> の意味論をとる。

場合によっては、スタイルシートが、外部的な文脈によってXML文書に結びつけられるかもしれない。たとえば、HTTP[RFC2068](section 19.6.2.4)の初期バージョンは、Link ヘッダを用いてスタイルシートをXML文書に結びつけられるようにしていた。HTTPの Link ヘッダによって指定されたリンクはどれも、xml-stylesheet 処理命令によって指定されたリンクの前に出現するものと見なされる。これは HTML 4.0 の場合と同じである(section 14.6 を見ること)。

こちらにあるのは、HTML 4.0 からの例と、それに対応する処理命令とである。

<LINK href="mystyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<?xml-stylesheet href="mystyle.css" type="text/css"?>

<LINK href="mystyle.css" title="Compact" rel="stylesheet"
type="text/css">
<?xml-stylesheet href="mystyle.css" title="Compact" type="text/css"?>

<LINK href="mystyle.css" title="Medium" rel="alternate stylesheet"
type="text/css">
<?xml-stylesheet alternate="yes" href="mystyle.css" title="Medium"
type="text/css"?>

複数の xml-stylesheet 処理命令も、LINK REL="stylesheet" と全く同じ意味論で認められる。たとえば、

<LINK rel="alternate stylesheet" title="compact" href="small-base.css"
type="text/css">
<LINK rel="alternate stylesheet" title="compact" href="small-extras.css"
type="text/css">
<LINK rel="alternate stylesheet" title="big print" href="bigprint.css"
type="text/css">
<LINK rel="stylesheet" href="common.css" type="text/css">

であれば、つぎのものと等価である。

<?xml-stylesheet alternate="yes" title="compact" href="small-base.css"
type="text/css"?>
<?xml-stylesheet alternate="yes" title="compact" href="small-extras.css"
type="text/css"?>
<?xml-stylesheet alternate="yes" title="big print" href="bigprint.css"
type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="common.css" type="text/css"?>

A. 参考資料

HTML40

World Wide Web Consortium. HTML 4.0 Specification. W3C Recommendation. http://www.w3.org/TR/REC-html40 を見ること。

RFC2068

R. Fielding, J. Gettys, J. Mogul, H. Frystyk Nielsen, and T. Berners-Lee. Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1.. IETF RFC 2068. http://info.internet.isi.edu/in-notes/rfc/files/rfc2068.txt を見ること。

XML10

World Wide Web Consortium. Extensible Markup Language (XML) 1.0. W3C Recommendation. http://www.w3.org/TR/1998/REC-xml-19980210 を見ること。